Page 133 - Full Handbook ICT
P. 133

English Terms for Computer

                    ໄ
                          ໄ
          Enter : ຽຂ຺າແຎ ,ຽຂ຺າຨ ໃ ຤ຠ                           Object : ຅ຸຈຠຸ ໄຄໝາງ , ແຎງັຄ
                   ໃ
                                                                               ໃ
                                 ໃ
          Even : ຽ຋຺າກັຌ , ຽຨັຈເ຦ໄຽ຋຺າກັຌ                      Open : ຽຎ ຈ , ຃ າລັຄຽຎ ຈ
                                    ໄ
          File : ຾ຟໄຠຽວກະລາຌ, ຾ຟໄຠຂ ຠູຌ                        Option : ຋າຄຽຣຶວກ , ຉ຺຤ຽຣຶວກ
                                                                              ໃ
                                                                          ໃ
          Fill : ຽຉ ຠຣ຺ຄແຎ , ຍັຌ຅ຸ                             Order : ຃ າລັຄ, ລັຄ
                              ໄ
          Finish : ລ າຽຣັຈ, ຅຺ຍຆ ຌ                             Page : ໜໄາຽ຅ໄງ
          Fit : ຽໝາະລ຺ຠ, ລ຺ຠ຃຤ຌ                                Palmtop computer : ຃ວຠພິ຤ຽຉ ຾ຍຍພ຺ກພາແຈໄ.
                    ໃ
          Folder : ຋ ຅ັຈຽກັຍ຿ຎຨ຾ກຢຠ຾ຟໄຠຽ຋ິຄຈິລ                 Pass word : ຣະ຦ັຈຏ ໃ າຌ
          Font : ຆຸຈ຾ຍຍວັກລວຌ, ຾ຍຍວັກລວຌ                       Paste : ຤າຄ, ຎະແ຤ໄ
                    ໄ
          Footer : ຂ ຃຤າຠ຋ໄາງໜໄາ                               Picture : ຨູຍ຾ຉໄຠ, ຨູຍ
          Format : ຨູຍ຾ຍຍ, ຅ັຈຨູຍ຾ຍຍ                           Power : ກ າຣັຄ
                     ໃ
          General : ຋຺຤ແຎ,຋ າຠະຈາ, ຎ຺ກກະຉິ                     Prepare : ກະກຼຠ , ຉຼຠກາຌ
          Hack : ຽ຅າະ,ຽ຅າະຣະຍ຺ຍ                                Present : ລະຽໜ , ຌ າລະຽໜ
                              ໄ
                                                                                     ໃ
                                                                           ໃ
          Help : ຆ ໃ ຤ງຽ຦ົຶວ, ເ຦ໄຂ ຠູຌ ,຃ າວະ຋ິຍາງ             Preview : ຽຍິຄກ ໃ ວຌ, ຂ ຽຍິຄກ ໃ ວຌ
                  ໃ
          Hide : ຽຆືວຄ ,ຆໄວຌແ຤ໄ , ຎິຈຍັຄແ຤ໄ                    Print : ຎິຌ, ພິຠ
                                                                          ໃ
                                   ໃ
          Icon :  ພາຍຌໄວງໂຽ຋ິຄໜໄາ຅ ຋ ຏູໄເຆໄ຅ັຈກາຌແ຤ໄຽຎັຌ຋າຄ    Printer : ຽ຃ືວຄຎິຌ
                        ໃ
              ໃ
                                                                                          ໃ
          ຣັຈຽພືວກ າຌ຺ຈ຃ າລັຄຏ ໃ າຌ຋າຄຽຠຌູ                     Program : ຿ຎຢ຾ກຠ, ຆຸຈ຃ າລັຄ ,ຣາງກາຌ
                                     ໃ
          Ignore: ຽລ ງຽຠ ງ ,ຽຠ ຌຽລ ງ , ຍ ລ຺ຌເ຅ຌ າ              Programming : ກາຌຂຼຌ຿ຎຢ຾ກຢຠ຃ວຠພິ຤ຽຉ .
                                            ໃ
                                      ໃ
          Iinternet : ຽ຃ືວ຃ ໃ າງ຃ວຠພິ຤ຽຉ ຋ ເ຦ງ ໃ ຋ ລຸຈເຌ຿ຣກ.   Protection : ກາຌຎໄວຄກັຌ, ຨັກລາ
          Image : ຨູຍ, ພາຍ຅ າຣວຄ                               Read : ວ ໃ າຌ
                      ໃ
          Incorrect : ຍ ຊືກຉໄວຄ                                Ready : ຉຼຠພໄວຠ
                         ໄ
                                                                                  ໃ
          Information : ຂ ຠູຌ                                  Recover : ຌ າ຾ຟໄຠ຋ ຣ຺ຍແຎ຾ຣໄ຤ກັຍ຃ືຌຠາ
          Insert : ເລ ໃ , ຽວ຺າເລ ໃ                             Redo : ກັຍຠາຽຨັຈວ ກ,ກັຍລູໃ ລະພາຍຽຈ ຠ
                         ໄ ໃ
          Landscape : ພືຌ຋                                     Remove : ກາຌງໄາງ,ຊວຈຊວຌ
          Layout : ຾ຍຍກາຌ຅ັຈໜໄາ                                Right : ຆິຈຂ຤າ,ຈໄາຌຂ຤າ
                                                                             ໄ
          Left : ຆິຈຆໄາງ , ຋າຄຈໄາຌຆາງ                          Rotate : ໝູຌຂ ຃຤າຠ຦ົືພາຍ
          List : ຣາງກາຌ, ຉ຺຤ຽຣຶວກ                              Row : ຾ຊ຤, ຾ຌ຤ຌວຌ

          Menu : ຣາງກາຌ , ຽຠຌູ                                 Saave as : ກາຌຍັຌ຋ຶກຽວກະລາຌເໝ ໃ .
                           ໃ
          Menu bar : ຾ຊຍ຋ ລະ຾ຈຄຣາງກາຌຽຠຌູ                      Save : ຅ັຈຽກັຍ
          Merge : ຎະລ຺ຠ, ຽຨັຈເ຦ໄກ຺ຠກືຌກັຌ                      Scan : ກ຤ຈລວຍ ,຅ັຍພາຍ
                               ໄ
          Message box : ກ ໃ ວຄຂ ຃຤າຠ                           Screen : ຅  , ຅ ພາຍ
                               ໃ
                                                                              ໄ
                                          ໄ
                                     ໄ
                                  ໃ
                                                                          ໄ
          Mouse : ວຸຎະກວຌເຆໄຽພຶວລ຺ຄຂ ຠູຌຽຂ຺າແຎເ຦ໄ຃ວຠ           Search : ຃຺ຌ ,຃຺ຌ຦າ
                                                                                               ໃ
          ພິ຤ຽຉ                                                Section : ລ ໃ ຤ຌ ,຋ ໃ ວຌ ,ຉວຌ , ລຼຄ຋ ຉັຈວວກ
          Mouse pad : ຾ຏ ໃ ຌຨວຄຽຠ຺າ                            Security : ຃຤າຠຎວຈແພ
                                                                                     ໄ
          Music : ຈ຺ຌຉ , ຽພຄ                                   Set up : ຅ັຈຉຼຠ , ຉິຈຉັຄ
          Network : ຽ຃ືວຂ ໃ າງ                                 Sheet : ຾ຏ ໃ ຌ , ຏືຌ
                                                                                 ໃ
                                                                       ໃ
          New : ເໝ ໃ  , ວັຌເໝ ໃ                                Shift : ຽຣືວຌ, ກາຌຽຣືວຌ
                         ໃ
          Next : ຊັຈແຎ , ຉ ແຎ                                  Show : ລະ຾ຈຄ , ຽຏິງເ຦ໄຽ຦ັຌ
                                                                                     ໃ
                                                                        ໃ
                            ໃ
                  ໃ
          None : ຍ ຠ ຅ັກວັຌ, ຍ ຽຣຶວກ຅ັກມ ໃ າຄ                  Slide : ຽຣືວຌ , ຽຨັຈເ຦ໄຽຣືວຌ
                                                                                    ໄ ໃ
          Normal : ຋ າຠະຈາ, ລາຠັຌ, ຎ຺ກກະຉິ                     Space : ແຣງະ຦ ໃ າຄ, ຽຌືວ຋
                                                         124                                                           By Manivanh Douang
   128   129   130   131   132   133   134   135   136   137